素帖寺位在泰國清邁市區不遠處的一座山上,因為上寺廟的路上有兩條龍,因此多數人又稱他為 雙龍寺 。素帖寺以及素帖山對於泰國人,特別是當地清邁人是一座很特別、神聖的地方,在此有著以不可考察的故事。

 

在進入本文之前,歡迎追蹤 Base in Melb | 墨爾本基地 的 FacebookInstagram,上面會有不定時的旅遊故事和新文章通知。

一開始會先談一下,素帖寺/雙龍寺的由來、傳說、地理位置以及注意事項還有交通的部分,然後我們會進入到素帖寺裡面的介紹

 

雙龍寺 由來:

素帖寺,許多人又稱它為雙龍寺的全名為Wat Phra That Doi Suthep ,但是大多數人會直接稱它為 Doi Suthep,不過Doi Suthep的意思是指素帖山並不是素帖寺。

雙龍寺-素帖寺

素帖寺的由來已經不可考,加上有多數的版本流傳在此中,不過呢,最廣為人之的則是,在1383年時,當窣堵坡(也就是舍利塔)被建造時,同時這座寺廟也就產生了。

而現在我們看到的素帖寺是慢慢地擴大而成的,而通往寺廟的路而是1935年開通的,以前的人要上山拜佛不是一件容易的事。(資料來源,維基百科)

 

白象的傳說:

另一種版本的傳說,有一位素可派王國(1238-1438)的和尚Sumanathera,在夢中被告知要去Pang Cha 尋找遺物,一根釋迦牟尼肩膀的骨頭。這根骨頭有著非常神奇的能力。它會發亮、會自我消失、自我複製以及會移動,總之許多難以想像的事情都會發生。

雙龍寺-白象
photo by Kyle sb on Wikipedia

當和尚Sumanathera帶著這釋迦牟尼肩膀的骨頭去了一個王國稱Sukhothai,當時的國王King Dhammaraja很熱情的招待這位和尚,但是,不知道為何,骨頭並沒有發出一些奇特的現象,因此國王懷疑這骨頭的真實性,因此告訴這位和尚自己留著骨頭。

當鄰近的蘭納王國的國王King Nu Naone 聽此消息,請了和尚Sumanathera 帶著骨頭來南奔。當和尚一到達南奔地區,骨頭自動裂成了兩半。如今小塊的骨頭被供奉在距離清邁舊城區不遠的Wat Suan Dok (又稱 Wat Buppharam),另一塊大塊骨頭則被國王King Nu Naone 綁在白象的背上,意思為在叢林內解放。

素帖寺傳說

據說,白象爬上了素帖山,當時的素帖山名為Doi Aoy Chang (甜象山),白象停了下來,呼喊了三次,之後變倒身不起。國王King Nu Naone聽聞此事之後,認為這是一個預兆,因此立馬派人去建造一座廟。(資料來源,維基百科)

參觀素帖寺( 雙龍寺 )注意事項:

  • 穿著正確,特別是女性朋友。我看到很多寺廟都是畫女生的圖,表示不可露肩膀、腰、身體,總之除了臉和手臂以及小腿腳之外,其他都應該遮起來。
  • 建議隨身攜帶披巾,或乾脆買一條,大多數都是100泰銖也不貴,不然排隊租借都要等很久
  • 素帖寺在山上,因此如果是晴天會非常的曬,所以記得隨身攜帶水、帽子、墨鏡,但如果進入寺廟內請記得脫下。
  • 泰國寺廟都需要脫鞋子,建議穿易脫的鞋子,最好不要穿太珍惜的鞋子,因為鞋子都放在公共空間。

素帖寺/雙龍寺在哪裡:

如果你看下面的清邁的地圖,你會發現,素帖山為在清邁市區的東北方。素帖山位於清邁市區不遠,大約15公里,如果開車大約一小時左右或更少。素帖山為1.073公尺高,因此天氣如果很好,你可以很輕易地看到清邁的機場,甚至飛機的起飛降落。

清邁景點地圖

如何去素帖寺( 雙龍寺 )

去素帖寺有幾種交通方式,自駕、搭雙條車、Grab、包車或是跟團,除了自駕和包車或跟團之外很多人的選擇也就是搭雙條車,這次要跟你介紹的也是我這次去清邁之旅唯一搭到雙條車(Songthaew)的經驗。

清邁交通-雙條車
  • 租車: 素帖寺是在山上,不免有七彎十八拐,加上白天非常之熱而且泰國是右駕,因此很多車輛事故發生,如果你決定要租車上山,請記得小心行駛,不要太輕敵了。按我看租車
  • 包車跟團: 行程上算是很自由,不過費用偏高一些,而且不用一直轉車或想什麼行程點,是可以考慮看看。按我看包車
  • Grab 或計程車: 以自由度來說也是滿高的一個選項,不過想當然爾費用也是偏高一些。
  • 雙條車: 雙條車是最經濟實惠的選項,不但環保而且還是另一種旅遊新鮮感。
 

清邁的雙條車顏色很多種,大多也是以顏色來區分路線,最常見的就是紅色雙條車。在清邁搭乘雙條車的注意事項和收費方式以及搭乘方式可以看前幾篇的文章有提到清邁的交通工具選擇

最多人的選擇也是最簡單的方式到素帖是就是從清邁動物園出發,轉搭乘雙條車。我們到達清邁動物園時,門口就可以看到一群的紅色雙條車以及散客再此等候出發。

至於回程也不用擔心,雙條車的司機都在素帖寺們口等候客人,也不用事先買票,等要回去再到門口看哪個司機要往舊城區或是清邁動物園就可以了。

雙條車在清邁動物園

像是我們就住在舊城區與清邁動物園中間,所以我們是從清邁動物園出發去素帖寺,然後回程搭雙條車去舊城區吃晚餐(文後有介紹)。

雖然板子上寫著10人才出發,我也看到一些人分享因為不到10人,所以大家又分攤下來更多(原本一人฿40泰銖(Baht))。但是我遇到的經驗是,在我們之前大概有六位,加上我和男友之後,總共八位,大概等了不到5分鐘,司機就決定出發了,至於要付錢的時候也沒被多加錢,所以這一點我在想是因人而異吧。

清邁交通-雙條車-價目表

雙條車價錢&時間:

  • 在清邁動物園搭車:฿40泰銖(Baht)/人,價錢有可能因人數不同有變動。
  • 若你是在清邁古城區費用大概會偏高一些,大約฿50泰銖(Baht) – ฿80泰銖(Baht)/人 不等。
  • 從清邁動物園出發大概25-30分鐘不等,因為是山路,所以不適應的人可能會暈車。

既然你大致了解素帖寺(雙龍寺)的背景、以及交通之後,接下來我們就前往素帖寺/雙龍寺吧。

從清邁動物園到素帖寺就如剛剛所說,車程約25-30分鐘不等,因為都是山路的關係,所以如果你也跟我一樣很容易暈車,建議先吞一顆暈車藥。(我就是沒吃,才到半路就非常的後悔…)

所有的雙條車或是包車、甚至東南亞最方便的叫車軟體Grab (峇里島越南曼谷馬來西亞都有使用過)甚至如果你騎車來都只能到達這門口要下車,所以這個路口還滿繁忙的,如果你是騎車來,請你小心駕駛,這邊人車非常的繁忙。

你也可以看到下圖的照片,有許多雙條車司機在此等候客人,通常路線都是固定的,清邁景點,像是舊城區或是清邁動物園等等,價錢也是公定價,所以不怕被坑錢。(文後會再提到)

清邁交通-雙條車

大門口的旁邊有著一座小佛祖寺廟,但是兩者是不相通的。

雙龍寺-素帖寺-門口

門口的外面有著非常多的小攤販,販售著一些紀念品和小吃,如果你沒有圍巾可以蓋住身體也可以在此購買(不過門口樓梯上去之後還有一些)。

雙龍寺外頭

許多賣飲料、水果的攤販在此兜售,在最後要回去之前,不仿先買杯解解渴,上面真的很熱。

清邁-攤販

素帖寺/雙龍寺的大門口,這只是前菜的樓梯而已,後來還有得爬。

雙龍寺-素帖寺-門口

門口樓梯上去之後,就會看到一片廣場以及不少的小攤飯在此兜售東西。這兩條名為娜迦(Naga),而且他們其實並不是龍而是蛇神。泰國有一部劇叫那三面娜迦,裡面的女主角就是娜迦蛇神,有興趣可以去看看。

雙龍寺-素帖寺

如果近看真的滿壯觀的。由兩位娜伽神守護的樓梯大約有300多階,其實並不會太累,但是你如果想要輕鬆一點也可以考慮去旁邊搭纜車(電梯形狀),票價為:฿20泰銖(Baht)/人。

雙龍寺娜伽

爬完300百多階梯之後,就會來到了售票口。泰國當地人士免費入場,而外國人則是在此購票,฿30泰銖(Baht)/人。

雙龍寺-素帖寺-售票

門票長這個樣子,正面會跟你介紹應該做與不做的事項。(翻譯事項的內容)

  • 請穿著參觀寺廟應有的禮貌,不要穿著露腿、腰、肩膀之類的服裝
  • 請尊重寺廟的禮貌
  • 在進入寺廟之前請拖鞋 (後面會再說到)
  • 手請不要超過佛祖頭像以及和尚高度
  • 請不要觸摸佛祖 (也不要觸碰和尚,特別是女性,會帶給他們不幸
  • 請不要再寺廟內做出親密行為
  • 請保持乾淨
 
雙龍寺-素帖寺-門票

門票後面的樣子,是一張素帖寺的地圖。我還滿喜歡這種的門票,既環保又不用特意找地圖來找方位。

雙龍寺-門票

買完門票繼續往上走一些,就會來到這地方,旁邊則是脫鞋子的地方,請記得在進入裡面之後,要脫鞋子,而如果是在外面就不用脫鞋了。

雙龍寺-素帖寺

在進入之前,旁邊有茁壯很好的婆羅蜜樹,而且可以看到地板還算滿乾淨的。

雙龍寺-素帖寺

從剛剛的小門進入之後,一進去就會看到金光閃閃的舍立佛塔 (Stupa Pagada),四周旁邊都是大大小小的佛祖神像,請小心不要觸摸以及碰撞。

旁邊還有專門的攝影師在兜售拍攝全家福照,你可以看到這地方對於泰國人真的是一個非常神聖的地點。

小技巧:如果你不想要花錢請攝影師幫你拍專業照片,不仿可以參考他拍攝的角度。

清邁-景點-素帖寺

舍利佛塔的旁邊的都是大大小的佛像,照片中旁邊的坐的佛祖就是很常見的星期二被七頭娜伽神保護的佛像,如果想知道更多每日的代表佛祖可按這裡

雙龍寺-素帖寺

旁邊有著不同各式各樣姿勢的佛祖,這尊星期二臥佛就和曼谷臥佛小了很多。

素帖寺的佛祖雕像

很多小小的寺廟,這間是專門幫人祈福的

雙龍寺-素帖寺

總歸來說,內部的佛祖,佛祖的一生簡介都可以在此看到。而且真的很多佛祖像在此,不同顏色、姿勢以及大小,讓我想起在曼谷的金.湯普生博物館也看到不少。

雙龍寺-素帖寺

舍利佛塔內部的地方其實不大,最主要就是祈福與看佛祖的一生以及舍利子。看完出來之後了,就會回到一開始脫鞋子的地方,如果沒有要再進去就可以穿上你的鞋子往別的地方了。

請記住:雖然是在外面,但還是有些寺廟,若要進去請再次脫鞋

雙龍寺-素帖寺

舍利佛塔外面的鐘,有點忘記是否可以敲,可以看一下旁邊的解說,但我個人是偏向不亂碰為主,畢竟文化不同可能會產生誤會

雙龍寺-素帖寺

佛塔外面有一些關於素帖寺的來源故事,以及雕像和小寺廟

雙龍寺-素帖寺

雙龍寺-素帖寺

如果要進去這些寺廟別忘記再外面拖鞋才能進入喔

雙龍寺-素帖寺

素帖寺有許多不同的鐘分佈在不同地方

雙龍寺-素帖寺

雙龍寺-素帖寺

繼續往後走就會走到眺望臺了,另一側也有一個眺望台,不過要先上樓梯,旁邊的木建築當初似乎還在蓋。

在照片的右邊有一塊空地,那就是清邁機場的跑道

雙龍寺-素帖寺

這就是另一側的眺望台,一走樓梯上來就會看到這個 (樓梯很小很注意安全)

兩邊的景色其實是差不多的,只不過這個眺望台比較高一些些,如果天氣很好,非常容易看到清邁機場的飛機起降,加上旁邊有上圖這個地方可以遮陽。

素帖寺眺望台

看完之後要下山了,下樓梯似乎變得輕鬆了許多

素帖寺的雙龍樓梯

在一開始下車前的大門口,直接跟司機說要去哪裡就可以了,價錢是公定價的,所以不用擔心被騙,像是我們這種散客在車上等人數夠了司機就會開車。

清邁-雙條車

後面有一排的雙條車在等著客人,所以前面說不用怕找不到車子或司機載客

清邁-雙條車

除了,往老城區、清邁市區方向之外,清邁動物園也是一條路線以及還有往蒲屏宮(Bhubing Palace)、長頸族部落(Long Neck Karen)的方向。

素帖寺 ( 雙龍寺 )資訊:

素帖寺/雙龍寺門票多少錢?

฿30泰銖(Baht)/人,若要搭乘纜車則在加฿20泰銖(Baht)/人

素帖寺/雙龍寺開放時間為?

每日5:00 – 21:00

素帖寺/雙龍寺地址?

9 หมู่ที่ 9 Mueang Chiang Mai District, Chiang Mai 50200, Thailand(9 หมู่ที่ 9 อำเภอเมืองเชียงใหม่ เชียงใหม่ 50200)

 

附近行程安排

除了素帖寺以外,許多人會再加上一兩個地方變成清邁郊外一日遊的行程,像是蒲屏宮(Bhubing Palace)、長頸族部落(Long Neck Karen)或是清邁動物夜間動物園(Chiang Mai Night Safari)之類。

 

結論:

素帖寺(雙龍寺)對於清邁人或是北部泰國人來說,是一個非常重要且神聖的地方。不但是宗教聖地,也是他們歷史的遺跡,如果你來到清邁,我會強力推薦去一趟素帖寺,加上素帖寺位處於高山上,因此也是一個非常好的眺望清邁的點。


旅行工具

kkday KLOOK找到適合你的上網方式,讓你在國外也不迷路,租wifi機,買sim卡這裡走。

我常用的機票網站

我常使用的住宿網站(貨比三家不吃虧)

看更多景點相關文章

看最受歡迎的旅遊文章

如果你喜歡這篇的話,歡迎分享給有需要親朋好友

Base in Melb on Facebook
Base in Melb on instagram

註記:在此文章內的一些連結,可能是屬於外部的行銷聯盟,透過此連結購買商品或住宿,並不會產生額外的費用,而您的購買,會讓我賺取微薄的佣金,這些佣金將會用來維持網站的營運。

 

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。